Cuadernillo de campo

Mis observaciones de la Fauna y la Flora, con datos fenológicos, desde 1978

viernes, 31 de diciembre de 2010

Chinchaperro

Nombre dado al Rosal silvestre en el nuestra localidad

Minerales de Cerro del Hierro

Sencilla clave para determinar los minerales que podemos encontrar en el Cerro del Hierro

sábado, 19 de junio de 2010

El Picapuerco


Así llamamos a este bello depredador de insectos y pequeños reptiles. En el mes de junio las chillonas crías reclaman el alimento fuera de los nidos persiguiendo a sus progenitores. Deben alimentarse bien, para afrontar el inminente reto migratorio, que les llevará hasta el continente africano

So call this beautiful predator insects and small reptiles. In June the young shrill claim the food outside the nest to pursue their parents. They must eat well, to face the imminent challenge of migration, which will take you to the African continent

domingo, 1 de febrero de 2009

QUEJIGO

Durante el invierno, el Quejigo Quercus faginea, presenta sus ramas sin hojas, pero cubiertas de gran cantidad de musgos y líquenes, cuya presencia indica la pureza del aire en este entorno natural

During the winter, the Portuguese oak Quercus faginea, presents its leafless branches, but covered with large amounts of moss and lichen, whose presence indicates clean air in this environment

SAPO COMÚN O ESCUERZO


El Sapo común Bufo bufo comieza el celo tempranamente, a finales del mes de diciembre, si las temperaturas y la humedad son adecuadas. La cópula de los Anuros (sapos y ranas) se denomina amplexus, y en este caso, puede durar más de una semana. Una sóla hembra suele atraer a varios machos, aunque al final solo uno logrará el objetivo, expulsando al resto ayudándose con sus patas traseras. Durante este período emiten un canto muy suave, percibido si se está lo bastante cerca.
La hembra pone los huevos en forma de tiras llamadas rosarios, que pueden llegar a contener hasta 10.000 en una sóla puesta, por norma en aguas profundas. Pero en algunos lugares, las lluvias invernales hacen que muchas veces se reproduzcan en charcas temporales, que suelen desecarse antes de que las larvas se desarrollen completamente, con la consiguiente mortandad de miles de ellos.

The European common toad Bufo bufo zeal begins very early, at the end of December, when temperatures and humidity are adequate. Copulation of the Anurans (frogs and toads) is called amplexus, in this case may take more than a week. One female regularly attracts several males, but in the end only one will achieve the goal, driving it with the rest their hind legs. During this period, emit a very soft song, if you're perceived as close enough.
Eggs are laid on a strip called rosaries, which may contain up to 10,000 on a single entry, as a rule in deep water. But in some places, the winter rains that often do play on temporary ponds, which usually dried before the larvae are fully developed, with the resulting deaths of thousands.

miércoles, 31 de diciembre de 2008

INSECTO PALO

Este curioso insecto era muy buscado por nosotros en nuestras correrías infantiles por el campo

This curious insect was very wanted by us in our raids on the children's camp